PASSIONS
Les passions de Philippe Maryssael sont multiples et variées.
La musique a toujours été présente dans la vie de Philippe et ce, depuis son adolescence, qu'il s'agisse de la musique rock ou de certaines musiques classiques.
Connexe à la traduction, la terminologie est une discipline qui enrichit le travail du traducteur. Si elle est pratiquée dans les règles de l'art, elle permet au traducteur de gagner un temps précieux. Après ses études de traduction, Philippe obtint un diplôme de troisième cycle en terminologie et terminotique.
L'intérêt de Philippe pour la généalogie lui a permis de nouer des contacts, tant en Belgique qu'à l'étranger, avec des membres éloignés de sa famille.
Depuis la sortie de la première bande dessinée de Kid Paddle, l'univers complètement décalé de l'artiste Midam a plu à Philippe.
Enfin, les bons whiskies : que de subtilités dans ce breuvage, surtout — c'est du moins l'avis de Philippe — lors qu'il s'agit de whiskies single malt.