Roger Kervyn, Les Fables de Pitje Schramouille, La Pécole

Extrait du recueil Les Fables de Pitje Schramouille de Roger Kervyn de Marcke ten Driessche, le texte La Pécole est un grand classique de l'humour bruxellois :

LA PECOLE

ln petit ketje des Marolles

Etait malade au lit de la pécole.

- Vous savez, ça est quand tu as la peau du cul qui se décolle.

Et y savait pa' aller à l'école

Et chez les boy-scouts non plus pas.

Et il avait d' chaghrin avec ça!!!

Seulma, plus qu'y pleurait,

Plus que la peau d'son pett' se décollait!

Et sa mouma allait partout d'mandeïe consel

L'in disait : "Madam' te faut l' donneïe in lav'ment avec du miel."

Mo in ôter' ripondait :

"Dis lui plitôt qu'y doit se mett'

Avec son pett'

Dans ine assiett'

Avec du lait.

Atours te fermeïe les fernett' :

Comm' ça y va 'n fois bien transpireïe,

Et la peau de son pett' va se recolleïe."

"A moins seulma qu'ell' crolle

Et alours ça s'ra pas drolle !

Ça s'ra comm' avec le petit Alphonse

De la Cité Van Mons :

Çuilà sa peau a tout à fait crollé

Et pui' elle a tombé

Et ell' a dû avoir sept ans pour répousser

Moi je dis qu'y faut contrair'

Le laisseïe da des coulants d'air."

ln voisin

Croyait qu'ça venait de l'instintin :

Il apportait 'n klachke huil' de raisin ;

C'était gentil mo c'était pas malin !

Et l'menonkel qu'était gharçon d'courses

Cheïe le droghiss' près de la Bourse

Disait : "Pour moi ça est de trop alleïe.

C'est plitôt de bismuth que tu duvrais donneïe."

Et la matante qui r'loqt' les salles

Trois fois da l' s'main' à l'hôpital

Criait : "On duvrait fair' in lavag' d'estouma

Avec in long tuyau en caïoutchou comm' ça ;

On aval' ça comm' si ça s'rait d' macaroni

Ça yet pas très plaisant, mo on est vit' ghèri !"

On avait comm' ça d'ja parlé beaucoup des jours

Et le pett' du p'tit men se décollait toujours !

Alours on a 'n fois 'té chez Mossieù le docteur

- Çuila qu'avait da l' temps soigné sa petit' sœur, -

Et il lui a donné des spèc' de pilul' Pink

Et quans qu'il en avait pris cinq,

- Ça est qua mêm' in bon médicament ! -

Voilà qu' la peau d'son pett' collait meilleur qu'avant.

 

Que chaquin tient son espécialité

Et les vach' seront bien ghardé.